Il y a 15 jours trois semaines, selon une source proche du dossier, le chef opérationnel d’une grosse barge («skalian» au Suriname), contrôlée par une patrouille conjointe franco-surinamaise sur le secteur d’Apatou a montré un permis minier octroyé par les autorités compétentes au Suriname. Mais pas du tout à cet endroit (!) De source proche du dossier, cette barge contrôlée sur Apatou «a fourni une autorisation pour Sarakreek», une commune fluviale, du district de Brokopondo au Suriname, une région aurifère fortement exploitée. Lors du contrôle sur Apatou, le chef de la barge a «soutenu qu’il naviguait mais ses moquettes étaient…