Un artiste brésilien, Gustavo Sousa revisite les anneaux des Jeux olympiques. Armé de statistiques et de sa souris d’ordinateur, il propose une infographie originale des continents au regard de l’Atlas mondial. La taille des anneaux entrelacés varie selon la donnée statistique étudiée. Par exemple, on voit que l’Europe puis l’Asie hébergent le plus grand nombre de foyers équipés d’une télévision. L’Asie croule sous les déchets dangereux (« hazardous waste »). Les vente de Coca-Cola sont explosent aux Amériques. Les prêtres sont prédominants en Europe et quasiment inexistants en Afrique. Les continents se tiennent dans la course au port d’arme. L’obésité frappe quasiment…