Les infractions commises sont indissociables des relations nécessairement privilégiées qu’entretenaient les deux prévenus «II ne peut aussi être éludé que les faits ont été commis par des personnalités notoirement connues localement et réputées oeuvrer pour l’intérêt public, notamment pour l’aménagement d’une zone du département de la Guyane particulièrement carencée tant sur le plan social que sur le plan économique, et qu’ils s’inscrivent dans le cadre d’un organisme décrit par le successeur de M. Le Navennec (Philippe Francilette, ndlr) comme ayant une dimension sociale, et dont l’activité relève d’une importance majeure tant les difficultés liées au logement, à l’urbanisation et aux…