« Un membre important de la bande de Manoelzinho (…) a été arrêté mercredi au Suriname [Paramaribo] en raison de « sa situation administrative irrégulière sur le territoire » et transmis vers 18h aux autorités françaises à la frontière de Saint-Laurent du Maroni (ouest) a-t-on appris de source judiciaire » rapporte l’AFP Guyane. « Cet homme arrêté au Suriname le 12 avril puis libéré au mois de juillet, avait déjà tenté de gagner le Brésil le 26 août par avion depuis Paramaribo (capitale) mais avait été arrêté à l’aéroport ». « Le juge d’instruction français Mariane Lepaitre avait alors délivré « un mandat d’arrêt international…