Alors que les travaux préparatoires d’un nouveau forage offshore se poursuivent sur le bateau « foreur » du consortium pétrolier installé sur le permis Guyane Maritime ; à terre, les récriminations d’associations de protection de l’environnement se poursuivent. Un recours en justice vient d’être déposé. L’association Conso Guyane a déposé « le 3 juillet » un recours pour « excès de pouvoir » contre les permis de forage révèle le site d’information Blada. L’avocat de l’association émet l’hypothèse que  « la quantité de pétrole totale escomptée [dans la poche de pétrole découverte en septembre 2009, à 150 km des côtes guyanaises] sera de l’ordre de…