» Suite à l’assassinat par des garimpeiros d’un opérateur minier légal lors d’un braquage perpétré du côté de Paul Isnard, sur la commune d’Apatou, le Président de Région, Rodolphe Alexandre, déplore l’inertie des pouvoirs publics brésiliens face au pillage en règle du sous-sol guyanais et aux agressions violentes dont se rendent coupables leurs ressortissants. Il constate ainsi avec regret les limites de la coopération franco-brésilienne, qui aboutit, pour des raisons tant économiques que géostratégiques, à une déconsidération d’actes d’une extrême gravité commis sur le sol guyanais. Il déplore l’insuffisance manifeste de la concertation et des échanges d’informations entre les forces…