Les militaires ont la main verte et connaissent les fruits de saison, c’est ainsi qu’ils ont procédé en une frappe éclair le 27 mars – apprend on aujourd’hui des autorités – pour une opération de cueillette nommée « Awara », sur le site minier illégal qui turbine fort, Grande Usine, à l’ouest de Camopi, « au cœur de la jungle ». Une centaine d’hommes, de la compagnie de légionnaires du 3° REI de Cayenne, des gendarmes de Camopi, aidés d’un Casa (avion cargo) et cinq hélicoptères (3 pumas, un fennec « en appui-feu », et un « hélicoptère EC ») ont été dépêchés sur place….